Literatur

We will give you hell – Aufeinandertreffen von Wut und Gerechtigkeit

Helleah hat ihr Abi geschafft. Aber ihr Stiefvater hat andere Pläne für ihre Zukunft als sie selbst. Das endet in einem Streit, der plötzlich mehr bedeutet als nur einen Familienzwist. Ihre Verzweiflung darüber treibt sie in eine gefährliche Lage.

Seit Helleah denken kann, hat sie eine unbestimmte Wut im Bauch, die ab und an immer mal wieder ausbricht. Damit scheint sie die Menschen um sich herum zu verprellen. Denn Helleah sagt, was sie denkt – besonders, wenn sie das Gefühl hat, dass Ungerechtigkeit im Spiel ist. Ihr Stiefvater und ihre Mutter können damit nicht umgehen. Als Helleah ihr Abi geschafft hat und mit ihren Freund*innen nach Schweden fährt, kappt ihre Familie die Verbindung zu ihr und löst ihre Konten auf. Ohne Geld und Familie befindet sich Helleah in einer besonders angespannten Situation. Als dann auch noch ein unglücklicher Moment die Verbundenheit zu ihren Freund*innen ins Bröckeln bringt, gibt es für Helleah nur noch eine Lösung: Sie muss die mysteriöse Astryd finden, die ihr in Schweden einen Hinweis auf den Ursprung ihrer Wut gegeben hat. Der soll in den nördlichen Wäldern liegen, in die Helleah sich begibt, um zu einem „normalen Mädchen“ zu werden.

Zwischen Wut, Ungerechtigkeit und femininer Entwicklungsgeschichte

Mein erster Eindruck des Buches war tatsächlich eher der eines typischen Opfer-Heldinnen-Märchens. Eine Jugendliche gibt sich die Schuld an allem, was ihr widerfährt, um dann zu erkennen, dass sie eigentlich etwas ganz Besonderes ist, magische Fähigkeiten hat oder anderweitig speziell ist. Problematisch an diesem Handlungsstrang finde ich immer, dass es impliziert, man würde für ein negatives Umfeld oder das Sichlösen aus einer toxischen Beziehung im Nachgang irgendwie „belohnt“, was in der Realität aber selten der Fall ist. Im Buch von Lina Frisch wurde diese Thematik aber in den Vordergrund gestellt und mit der fehlenden Gleichberechtigung zwischen Mann und Frau in Verbindung gebracht. Die Schuldgefühle wurden also nicht als gegeben hingenommen, sondern ihre Wirkung in einem patriarchalischen Umfeld als sozialisierte „Kontrollfunktion“ herausgearbeitet. Auch die weitere Geschichte webt sich um den Zorn von Frauen, die aufgrund von Diskriminierung Ungerechtigkeit erfahren haben, von der erlebten Misogynie bis hin zu verübten Gewalttaten an Frauen, die für ihre Rechte eingestanden sind.

Behandelte Thematik mit Grautönen

Obwohl We will give you hell mit Sicherheit zu den feministischen Romanen gezählt werden muss, werden auch Graustufen zwischen engagierten Frauen und Radikalismus beleuchtet. Denn innerhalb der Handlung trifft Hell auf Frauen, die den Feminismus als Ausrede für emotionale Intentionen nutzen, die nicht auf Gleichberechtigung zwischen den Geschlechtern (oder allgemein Personen) ausgelegt sind, sondern auf eigennützige Hintergedanken. Das macht den Roman zu einem ambivalenten Werk, der die feministischen Handlungen unter verschiedenen Gesichtspunkten beleuchtet und Frauen nicht als für sich heldenhaft darstellt. Und dieser Balance-Akt ist Lina Frisch meiner Meinung nach hervorragend gelungen. Nicht nur werden Schicksalsgeschichten von Frauen mit Emotionen und Konsequenzen in ihrer Gänze beleuchtet, es werden eben auch deren Schattenseiten hervorgehoben. Traumata erzeugen nicht nur Held*innen, die für das Gute einstehen; sie werden nicht mit Magie und wunderbaren Fähigkeiten belohnt, sondern sie sind ein Grund für jahrelange Arbeit an sich selbst oder eben auch psychische Störungen, die nicht ohne eigenen oder Fremdantrieb heilbar sind.

Vergangenheit, Magie und Ausblick auf die Zukunft

Um dem Ganzen noch ein ordentliches Fantasy-Gewand zu geben, darf natürlich ein Hauch des Mysteriösen und Magischen nicht fehlen. Dies steht zwar nicht im Vordergrund, fügt sich aber in den Handlungsstrang und die Vorgeschichte, die zu den Geschehnissen um Hell hinleiten, nahtlos ein. Wir gehen nicht nur mit Hell auf die Suche nach sich selbst und der Akzeptanz der eigentlichen Persönlichkeit, sondern blicken auch zurück auf eine ambivalente Geschichte zwischen dem Wunsch nach Gleichberechtigung und dem Wunsch nach Macht und Kontrolle über andere.

Fazit

We will give you hell ist mehr als nur eine feministische Geschichte. Lina Frisch weiß mit verschiedenen Ausgangspunkten eingefahrene Denkmuster aufzubrechen und zu neuen Einstellungen anzuregen. Gemeinsam mit Hauptcharakter Helleah entführt sie uns nicht nur in eine Geschichte der Unterdrückung von Frauen, von der Vergangenheit bis in die Gegenwart, sondern auch in eine magische Welt, in der eben nicht alles nur Friede, Freude, Eierkuchen ist. Hoffnung und Verzweiflung geben sich die Hand, werden unterstrichen von den Zweifeln der Handelnden, die noch auf der Suche nach dem richtigen Weg sind, und finden ihre Auflösung schlussendlich in Akzeptanz. Wer aber einfach nur Lust auf eine phantastische Geschichte hat, wird mit Magie, einer zarten Liebesgeschichte und dem Abenteuer von Freund*innen und Gleichgesinnten ebenso erfreut wie alle, die zwischen den Zeilen lesen möchten.

Das Produkt wurde kostenlos für die Besprechung zur Verfügung gestellt.

Dieser Artikel ist erschienen bei: Zauberwelten-Online.de

We will give you hell - Aufeinandertreffen von Wut und Gerechtigkeit

Ruka Jungblut

Text

Fantasybegeisterte Katzenfanatikerin mit Hang zur ...

Weiterführende Links zu "We will give you hell":

Das Buch beim Verlag

Kommentare

Ink Blood Mirror Magic – Liebe zu Büchern mit einigen Ungereimtheiten

Joanna und Esther sind Schwestern und zusammen aufgewachsen. Doch ihre Eltern schicken sie auf zwei sehr unterschiedliche, verhängnisvolle Pfade. Die eine ist zum Bleiben in Isolation verurteilt, die andere zum ewigen Umherziehen. Und sie wissen nicht mal, warum.

Über Tusche und Frösche – Daniel Bechthold im Illustratorentalk

Im Interview berichtet Illustrator Daniel Bechthold über seinen Weg zur (Auftrags)kunst, seine Einflüsse und ein froschiges Buchprojekt.

Eine der größten amerikanischen Autorinnen des 20. Jahrhunderts – Martin Ruf über Shirley Jackson und dunkle Phantastik

Im Interview stellt Übersetzer Martin Ruf Shirley Jackson, ihre Bedeutung für die phantastische Literatur und seinen eigenen Blick auf die dunkle Phantastik dar.

Die Schwarze Königin – Zwischen gestern und heute steht nur eins: Der Vampir

Barbara von Cilli, die zweite Frau König Sigismunds, trifft auf Vlad II. Als sie ein Gespräch zwischen ihm und seinem Vertrauen belauscht, erfährt sie von der Existenz blutrünstiger Wesen, die nie zu sterben scheinen, den Strigoi.

Kingsbridge – Der Ort zwischen Liebe und dunklen Machenschaften

Edgar, Aldred und Ragna sind verschiedener, wie sie nicht sein könnten. Eine Edeldame aus hohem Hause, ein mittellos gewordener Bootsbauer und ein Mönch mit dunklem Ruf. Doch das Schicksal vereint sie alle mit fester Hand.

Die Geschichte, die Dich einholt – Die Suche nach dem Ursprung

Merelie und Elias sind kaum aus dem einen Abenteuer heraus, da wartet bereits das nächste auf sie. Denn Merelies Großeltern erzählen ihr endlich von ihrer Mutter und deren mysteriösem Verschwinden.

Lesung: We will give you hell – Eine Lesung mit Lina Frisch

Mit "We will give you hell" (VÖ 01.03.2023) legt Lina Frisch einen spannenden Urban-Fantasy-Roman vor, in dem Wut, Magie und Gerechtigkeit aufeinandertreffen. Wir haben in Flensburg eine Lesung und Diskussion mit der Autorin und Psychologin besucht.

Stark und unabhängig, nicht bloß ein Volk wilder Plünderer – Ein Interview mit Andrea Storm über Kultur und Erbe der Wikinger

Die Wikinger, ein wildes, heidnisches Seefahrervolk, brutal und unzivilisiert, kaum zu vergleichen mit Hochkulturen, wie etwa in Japan oder Byzanz. Mit Fortschreiten der Archäologie und Geschichtsschreibung konnten neue Erkenntnisse gewonnen werden.

Der Bilderweltenbummler – Illustrator Fufu Frauenwahl im Interview

Fufu Frauenwahl ist ein nicht nur in der Rollenspielszene umtriebiger Künstler. Im Interview gibt er Einblicke in sein Verständnis von Kunst und seine Pläne für die Zukunft.

Träume und Macht – Traum aus Nacht und Schatten

Der Schweizer Verlag Riverfield bringt in diesem Frühjahr zwei interessante Neuerscheinungen auf den Markt: einen Debütroman, der besonders von seiner lyrischen Sprache lebt, und einen langersehnten dritten Band. Hier könnt ihr über den Debütroman lesen.

Der Zirkel der Sechs: Runen und Knochen – Magisch-dunkle Rituale in den Katakomben von Paris

Sechs unterschiedliche Personen, die sich nicht kennen, werden von einer rätselhaften Kraft in eine Halle unterhalb von Paris gezogen. Warum das passiert und welche Verantwortung sich daraus ergibt, ist Teil des Rätsels, das die sechs lösen müssen.

Der Zeitbrüchige 3 – Reise in die Vergangenheit

Marty hat sich viele Jahre zurückgezogen. Die Furcht, eine weitere Veränderung der Zeit auszulösen, sitzt ihm stets im Nacken. Durch Jamies Zeitsprünge inspiriert, wagt Marty jedoch wieder einen Versuch – und strandet im Jahr 1555.