Things from the Flood – Roboter auf Sinnsuche
Es wäre auch zu schön gewesen. Sicherlich: Der Loop hat bereits zu seiner Blütezeit einige Gefahren mit sich gebracht. Aber was das Mälaro-Leck auslösen sollte, übertrifft es um Weiten. Vorbei die Zeiten, wo man sich die Zeit mit dem Ärgern von Paarhufer-Wachrobotern vertreiben konnte. Stattdessen spült eine Flut gefährliche Geheimnisse aus den Tiefen des stillgelegten Loops an die Oberfläche …
Simon Stålenhag nimmt uns wieder einmal in eine wundervoll illustrierte Alternativwelt mit
Things from the Flood setzt da an, wo die Tales from the Loop aufgehört haben und erzählt die Geschichte eines Zerfalls. Nach Abschaltung des Loops sind die 90er weit weniger positiv und naiv-abenteuerlustig gestimmt als die 80er Jahre der Tales. Vergiftetes Wasser drückt sich unnachgiebig aus dem Erdreich und die einst blühende Industrielandschaft wird zunehmend von Arbeitslosigkeit und brachliegenden Anlagen geprägt. Außerdem wird nun statt einer verspielten Kinder- eine etwas ernstere Teenagerperspektive eingenommen. Unterstützt wird dieses Gefühl dadurch, dass sich das Technologielevel mit Disketten & Co den vertrauter erscheinenden 90ern annähert und so etwas mehr an unsere (zumindest meine) Erfahrungswelt anknüpft.
Durch diesen Perspektivwechsel geht aber auch etwas von den originären Qualitäten der Geschichten vom Loop verloren. Gelang es Simon Stålenhag mit dem ersten Band der Reihe, uns eine völlig frische Welt zu präsentieren, wirken die überfluteten 90er doch ein kleines bisschen vertrauter. Dennoch gelingt es den Geschichtsvignetten immer wieder, uns zu überraschen. Herauszuheben wären da zum einen die – hier nicht weiter vorweggenommene – Bedrohung aus der Tiefe, die über die Geschichtchen hinweg an Spannung und Bedrohung gewinnt. Zum anderen sind da die auf dem Titelbild dargestellten Vagabunden: Vertriebene und sinnsuchende Roboter, die ihre eigene Kultur entwickelt haben. Szenen und Illustrationen wie diese sind es, die Stålenhags Weltentwurf so faszinierend machen und auf ein hohes künstlerisches Niveau heben.
Auch Roboter können sich auf Sinnsuche begeben
Eine Welt in Blitzlichtern
Wie die Tales from the Loop erzählen auch die Things from the Flood keine klassische, zusammenhängende Geschichte. Wir haben zwar eine durchgängige Erzählerstimme, die bleibt jedoch eher vage im Hintergrund. Eine echte Dramaturgie, Konflikte, Dialoge: Fehlanzeige! Aber genau das macht die Synthese aus Text und Bild so spannend. Stålenhag erzählt uns keine Geschichte, sondern präsentiert uns eine Welt anhand von Blitzlichtern. Die umwerfenden Illustrationen führen die Szenen unbestimmt fort und vereinzelte Dokumente – wie etwa ein Untersuchungsbericht – brechen sogar ganz mit dem Wechselspiel aus Text und Bild. Außerdem wollen Andeutungen im Text, Bildelemente oder die Thesen der Einwohner*innen enträtselt werden. Vieles bleibt im Unklaren, Unbestimmten und zieht uns dadurch nur noch tiefer in eine Welt, die erkundet werden will. Kein Wunder also, dass auch zu den Things ein Rollenspielhintergrund existiert, der die Mälarinseln der 90er bespielbar macht.
Auch das Produktionsniveau und die Übersetzung können sich wie gewohnt sehen lassen. Zum schicken Großformat und dem wertigen Leinenrücken gesellt sich eine erstklassige Übersetzung, die nicht den Eindruck vermittelt, etwas vom Flair des Originals einzubüßen.
Manchmal sind es auch nur Details, die eine Geschichte erzählen
Künstlerischer Untergang
Things from the Flood ist die konsequente und etwas dystopischere Fortführung der Tales from the Loop. Bei dem hohen Niveau, das Stålenhag liefert, verbietet es sich fast, seine Meisterwerke zu vergleichen. Gäbe es nur den überfluteten Loop: Das Buch wäre ein klarer Blindkauf, der die Science-Fiction-Szene im Sturm erobern würde. Das haben aber nun einmal schon die Tales from the Loop gemacht. Im Vergleich mit den Tales oder auch dem Electric State fällt die Fortführung aber für mich etwas weniger faszinierend aus. Es bleibt ein Meisterwerk, aber die Elemente wirken bekannter und auch die kleinen immersiven Details, wie fiktive Firmennamen, detaillierte Technikzeichnungen und das Verschwimmen zwischen Erzählstimme und Autor, fallen etwas seichter aus, oder sind einfach schon bekannt.
Nichtsdestotrotz: Things from the Flood ist ein wunderschöner Bildband mit einem gelungenen und enorm immersiv präsentierten Weltentwurf. Wer die Tales liebt, wird auch um die Things nicht herumkommen und ein Ausnahmebuch in den Händen halten, das auf seine Weise nur vom eigenen Vorgänger getoppt wird.
Abbildungen aus „Things from the Flood” von Simon Stålenhag © 2021 S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main
Das Produkt wurde kostenlos für die Besprechung zur Verfügung gestellt.
Dieser Artikel ist erschienen bei: Zauberwelten-Online.de
Weiterführende Links zu "Things from the Flood":
Kommentare
Tales from the Loop – Ein illustrierter Roman
In der retrofuturistischen Erzählung steht ganz die faszinierende Welt um den "Loop" herum im Mittelpunkt. Die einzigartige Verbindung von Text und Bild zieht uns ganz in den Bann eines Schwedens, das es so nie gab.
The Electric State – Ein illustrierter Roman
In der großartig bebilderten und ebenso packenden Geschichte begleiten wir einen Teenie mit robotischer Begleitung durch eine düstere Vision der 90er Jahre.
Mutant: Jahr Null – Rollenspiel am Ende aller Tage
Nach der Apokalypse konnten sich einige wenige Überlebende in sichere Archen retten. Deren Stabilität droht jedoch zu kippen, weshalb man in die gefährlichen Zonen vordringen muss. Ein innovatives Kampagnensystem hebt „Jahr Null“ von üblicher Endzeitkost ab.
Das Labyrinth – Stålenhags Dystopie wird erwachsen
Auch im neuesten Werk begeistert Stålenhag mit einem umwerfenden Weltenbau, der diesmal jedoch bedeutend düsterer und erwachsener ausfällt. Ein Ausnahmewerk mit politischer Note.
The Electric State – Ein illustrierter Roman
In der großartig bebilderten und ebenso packenden Geschichte begleiten wir einen Teenie mit robotischer Begleitung durch eine düstere Vision der 90er Jahre.
Tales from the Loop – Ein illustrierter Roman
In der retrofuturistischen Erzählung steht ganz die faszinierende Welt um den "Loop" herum im Mittelpunkt. Die einzigartige Verbindung von Text und Bild zieht uns ganz in den Bann eines Schwedens, das es so nie gab.
Erdsee: Die zweite Trilogie (Erdsee-Trilogie, Band 2) – Rückkehr ins Land der Drachen und Zauberer
In der ersten und zweiten Trilogie von Fischer Tor wurden die Geschichten um "Erdsee" von Ursula K. Le Guin in sortierter Reihenfolge und mit Erläuterungen der Autorin herausgebracht.
Der Atem einer anderen Welt – Skurrile Fantasy-Welten und wie sie zu finden sind
„Der Atem einer anderen Welt“ spinnt den Gedanken weiter, den Geschichten wie "Alice im Wunderland", "Narnia" und "Coraline" aufwerfen: Warum finden diese Kinder Türen in fremde Welten? Und was passiert mit denen, die aus dieser Welt wieder zurückkehren?
Träume und Macht – Traum aus Nacht und Schatten
Der Schweizer Verlag Riverfield bringt in diesem Frühjahr zwei interessante Neuerscheinungen auf den Markt: einen Debütroman, der besonders von seiner lyrischen Sprache lebt, und einen langersehnten dritten Band. Hier könnt ihr über den Debütroman lesen.
Der Zirkel der Sechs: Runen und Knochen – Magisch-dunkle Rituale in den Katakomben von Paris
Sechs unterschiedliche Personen, die sich nicht kennen, werden von einer rätselhaften Kraft in eine Halle unterhalb von Paris gezogen. Warum das passiert und welche Verantwortung sich daraus ergibt, ist Teil des Rätsels, das die sechs lösen müssen.
Der Zeitbrüchige 3 – Reise in die Vergangenheit
Marty hat sich viele Jahre zurückgezogen. Die Furcht, eine weitere Veränderung der Zeit auszulösen, sitzt ihm stets im Nacken. Durch Jamies Zeitsprünge inspiriert, wagt Marty jedoch wieder einen Versuch – und strandet im Jahr 1555.