Literatur

Neuer Stern – Eine Hommage an Edgar Allan Poe

Alle 10 Jahre gibt es für Freunde der Horrorliteratur gleich zwei ‚Jubiläen‘ zu feiern. Denn dann jährt sich nicht nur das Todes-, sondern auch das Geburtsjahr des gerade einmal 40 Jahre alt gewordenen Begründers der Kurzgeschichte und amerikanischen Horrorliteratur: Edgar Allen Poe. Ein 210. Geburtstag und das 170. Todesjahr sind nicht unbedingt die runden Zahlen, die in der Medienlandschaft für Aufsehen sorgen, doch ein kleines Fanzine aus Leipzig widmet dem Autoren pünktlich zum Todestag eine Sonderausgabe. Und um Poe zu lesen, ist schließlich immer das richtige Jahr …

Edgar Allen Poe gehört neben Lovecraft zu den großen Figuren der phantastischen Landschaft. Die beiden Neu-Engländer haben die Grundsteine für vieles gelegt, was die heutige Popkultur – von Literatur über Comics, Serien hin zu Rollenspieltischen – belebt. Dominiert die Phantastiklandschaft zurzeit der vermeintliche Gentleman aus Providence (Lovecraft), ist Poe aus der Anglistik und Popkultur nicht mehr wegzudenken und war nicht weniger als indirekter Namensgeber eines eigenen Footballteams. Jenseits von trockener Wissenschaft und Massenkultur genießt Poe darüber hinaus bei Literaturkennern einen respektvollen Ruf als Gründungsfigur der Horrorliteratur, Science-Fiction und sogar der Detektivgeschichte. Der Neue Stern für Edgar Allan Poe vollführt genauso einen Kniefall vor dem Altmeister und gibt einen Einblick in Werk und Wirkung des Autors.

Der Neue Stern

Der Neue Stern ist ein etwas eigenes Format, das man wohl am besten als Fanzine beschreiben kann. Im strengen Sinne ist es ein Rundbrief des immerhin 30 Jahre alten „ANDROMEDA Science Fiction Club Halle“ (ASFC). Man muss aber nicht aus Halle oder Umgebung kommen, um sich zu den „Freunden des Vereins“ zählen und das kleine Heftchen schätzen zu können. Statt Vereinsnews findet man hier nämlich Artikel, die sich aus der gesammelten Erfahrung und Begeisterung des Clubs schöpfen.

Den Einstieg macht so etwa niemand geringeres als Poe-Experte und Übersetzer Günter Gentsch. Mit einer Leichtigkeit die sich nur aus über 30 jähriger Übersetzungsarbeit erklären lässt, stellt er die Besonderheiten und Wirkungen des Poe‘schen Werkes, sowie dessen Übersetzungs- bzw. Veröffentlichungsgeschichte in Deutschland vor.

Direkt darauf folgt die Erzählung eines weiteren Gastes: Erik R. Andara. Der kann als Geheimtipp der deutschsprachigen Weird-Fiction gelten und sorgt mit seinem Garten Numen für einige Begeisterung. Die Kurzgeschichte In Finsternis ruhen versteht sich als Hommage an Ligeia, eine der unbekannteren Geschichten Poes, die sich tief aus der Ideenwelt der Frühromantik speist. Hier soll nicht viel vorweggenommen werden. Andaras Interpretation funktioniert jedenfalls auch ohne Kenntnis der Vorlage und überzeugt durch eine tiefe bedrohliche Stimmung, die in einem ungewöhnlichen kontemporären Szenario angesiedelt wurde. Eine höchst unterhaltsame Kurzgeschichte im besten Sinne.

Mit Tekeli-Li! Tekeli-Li! von Peter Schünemann setzt dann auch schon der eher theoretische Teil des Heftes ein. Hier wird der Erzählung des Arthur Gordon Pym aus Nantucket nachgehorcht. Die immer mit der Spannung zwischen Seemannsgarn und Wahrheit spielende Erzählung einer Antarktisexpedition erweist sich als Gründungstext einer ganzen Reihe an Reisen ins ewige Eis. Schünemann blickt auf die nicht immer gelungene Weitererzählung durch Jules Verne und die Verarbeitung des Motivs durch Lovecraft in den berüchtigten „Bergen des Wahnsinns“. Die so nachvollzogenen Fäden helfen nicht nur, die Geschichte der Phantastikliteratur zu würdigen, sondern geben auch den jeweiligen Erzählungen einiges an Tiefe. Nicht zuletzt motivieren solche Artikel sicherlich auch zu den Klassikern zu greifen.

Solche Inspiration liefert auch der (Mit-)Herausgeber Thomas Hofmann in seinen „Fake-News“. Vor dem Thema Wahrheit und Fiktion bespricht er Kein Rabe so schwarz von Joel Rose und das eigensinnige Werk Hohlwelt von Rudy Rucker. Werke, die nicht jeder Phantastin bekannt sein dürften, aber zweifelsohne eine nähere Betrachtung wert sind. Das Gleiche gilt sicher auch für die Graphic-Novel Umsetzung Berenice und Paul Austers New-York-Trilogie. Letztere verbindet sich wiederum gut mit dem kurzen Reisebericht nach New York, in dem Hofmann dem Ursprung der Bezeichnung „Gotham“ für New York nachgeht. Eine erstaunlich abenteuerliche Begriffsgeschichte, passend mit Fotos vom Gotham Comedy Club und einer gleichnamigen Pizzeria begleitet.

Auf interessante Kleinode und vergessene Geschichten hinzuweisen ist eine der Stärken solch eines Heftes. Wer schließlich selber tiefer in den Maelstrom von Poes Werken abdriften möchte, findet mit der von Bernd Wiese besprochenen illustrierten Sammlung Das Reich des Grauens einen guten Einstieg. Zur Hintergrundbemalung ist das bewundernswerte Konzeptalbum Tales of Mystery and Imagination des „Allan Parsons Project“ nur zu empfehlen. Mike Röder macht auf diesen musikalischen Klassiker aufmerksam, den wirklich kein Horrorfan übersehen sollte. Eine so gelungene musikalische Umsetzung eines literarischen Stoffes ist äußerst selten und war so vielleicht nur in den phantastikbegeisterten und experimentierfreudigen 70er Jahren möglich ...

Theoretisch anspruchsvoller wird noch einmal die Abhandlung zu „Eureka“ von Holger Marks. Bei „Eureka“ handelt es sich um Poes Ein Essay über das materielle & spirituelle Universum, das naturwissenschaftliche und philosophische Überlegungen seiner Zeit diskutiert. Die Arbeit ist ebenso interessant wie anspruchsvoll, weshalb Marks‘ Diskussion mehr als gelegen kommt. Ihm gelingt es, den Text in seinem Zeitkontext und vor heutigen Erkenntnissen zu würdigen. Das ist sicherlich keine leichte Aufgabe, da Poe eine ganz eigene Form des Essays wählt. Der oft bissige Text arbeitet so etwa mit einem Brief aus der Zukunft, der sich anspielungsreich über die Philosophiegeschichte lustig macht und sich ohne großes Federlesen über Franz Schinken (Francis Bacon) und Aris Tottle amüsiert und Immanuel Kant ohne große Subtilität zu Immanuel Cunt macht … Um die Diskussion jenseits solcher Wortwitze zu verstehen, braucht es schon einige Sachkenntnis. Die Theoriearbeit ist aber mehr als Lohnenswert, will man Poe als mehr als ‚bloßen‘ Autoren würdigen.

Den Abschluss des Heftes machen schließlich ein Gedicht von Jörg Herbig und ein bewusst subjektiver Bericht über einen Karl-May-Vortrag in Leipzig. Die deutsche Wild-Westverklärung von Karl May ist eine ganz eigene Welt und erfreut sich einer eigenen Fankultur. Das Thema „Die Karl-May-Szene und die Stasi“ ist aber so ungewöhnlich, dass der Blick über den Tellerrand auch von außen lohnt. Auch wenn man als Nicht-Szene-Kenner die Details schnell aus den Augen verlieren kann (Thomas Hofmann ging es als Berichterstatter genauso), haben wir es mit der hochspannenden Singularität einer offenbar von Stasi-Mitarbeitern maßgeblich bestimmten Karl-May-Szene in der DDR zu tun …

Aufmachung

Machen wir uns nichts vor. Der Neue Stern ist ein nicht kommerzielles Fanzine, das zwar dank Computertechnologie nichts mehr mit selbstkopierten Heften zu tun hat, aber eben auch nicht mit größeren Projekten mithalten kann. Abgesehen von der überzeugenden Coverillustration von Alvaro Ramirez ist das Heft in schwarz/weiß gehalten und bedient sich weitgehend aus dem Fundus von Illustrationen alter Poe-Ausgaben und eigener Zeichnungen und Fotografien. Diese lockern den Lesefluss auf und gerade die Eigenarbeiten stechen teilweise sehr positiv heraus, im Mittelpunkt steht aber zweifelsohne der Text. Das Heft entsteht eben in Eigenregie und wird dafür dann zum Eigenkostenpreis vertrieben.

Liebgewordenes Hobby

Nach eigener Aussage ist der Neue Stern ein liebgewordenes Hobby. Solch ein Projekt hat es in Zeiten des Internets sicherlich nicht einfach. Die Geschichten Poes sind wenige Mausklicks entfernt, Rezensionen kann man im Netz wie Sand am Meer finden und manche der Artikel könnten genauso auch als Blogartikel funktionieren. Die Stärke liegt hier sicher in der geballten Sachkenntnis der Autoren und der simplen Tatsache, dass hier eine gewisse Vorauswahl getroffen wird. Ohne das Heft in Papierform in der Hand zu halten, hätte ich wohl nie von Rudy Rucker erfahren und der Artikel über „Eureka“ wäre irgendwo in meiner „zu lesen“ Linksammlung verschwunden. Die 52 Seiten lassen sich gemütlich herunterlesen und öffnen Tore in Poes Welten, die man sich zwar auch im Netz zusammensuchen könnte, hier aber von langjährigen Fans und Experten vorsortiert werden. Dem ist sich das Heft auch bewusst und wählt daher explizit einen subjektiven Zugang. Der ist erfrischend und zusammen mit der Andara-Kurzgeschichte kann man das wenige Geld sicherlich schlechter investieren.

Den Neuen Stern kann man für 2,00€ zuzüglich Versand direkt beim Herausgeber unter phantastische.ansichten@web.de beziehen.

Das Produkt wurde kostenlos für die Besprechung zur Verfügung gestellt.

Dieser Artikel ist erschienen bei: Zauberwelten-Online.de

Neuer Stern - Eine Hommage an Edgar Allan Poe

Andreas Giesbert

Autor

Andreas begeistert sich für Rollenspiele, Spielbüc...

Kommentare

IF Magazin #X Annual – Magazin für angewandte Fantastik

Die leider letzte Ausgabe des IF-Magazins steht ganz unter dem Zeichen des Mythos und versammelt Kurzgeschichten und Artikel zur angewandten Fantastik.

Steffen Waschul – Die deutsche Lovecraft Gesellschaft (dLG)

Die deutsche Lovecraft Gesellschaft (dLG) beschäftigt sich intensiv mit dem Leben und Schaffen von Lovecraft. Im Interview stellt uns Steffen Waschul den Verein näher vor und geht außerdem auf Werk und Wirkung des Horroraltmeisters ein.

Der Unsichtbare – Ein SciFi-Klassiker von H.G. Wells

Die Fähigkeit, sich unsichtbar zu machen, erweist sich im düsteren Klassiker von Wells zunehmend als Fluch statt Segen.

Cthulhu Libria Neo Nr. 2: Horror in Eisenbahnen – Der Insider-Tipp für Fans des Düsteren

Die zweite Ausgabe des Magazins "Cthulhu Libria Neo" widmet sich dem Thema "Horror in Eisenbahnen" und dürfte Fans der Düsteren Phantastik gefallen.

Queer*Welten – Ein Magazin für eine bunte Phantastik

Mit den "Queer*Welten" wollen die Herausgeber*innen das Spektrum der Phantastik vierteljährlich um ein paar kräftige Farben erweitern.

IF Magazin #X Annual – Magazin für angewandte Fantastik

Die leider letzte Ausgabe des IF-Magazins steht ganz unter dem Zeichen des Mythos und versammelt Kurzgeschichten und Artikel zur angewandten Fantastik.

Ink Blood Mirror Magic – Liebe zu Büchern mit einigen Ungereimtheiten

Joanna und Esther sind Schwestern und zusammen aufgewachsen. Doch ihre Eltern schicken sie auf zwei sehr unterschiedliche, verhängnisvolle Pfade. Die eine ist zum Bleiben in Isolation verurteilt, die andere zum ewigen Umherziehen. Und sie wissen nicht mal, warum.

Über Tusche und Frösche – Daniel Bechthold im Illustratorentalk

Im Interview berichtet Illustrator Daniel Bechthold über seinen Weg zur (Auftrags)kunst, seine Einflüsse und ein froschiges Buchprojekt.

Eine der größten amerikanischen Autorinnen des 20. Jahrhunderts – Martin Ruf über Shirley Jackson und dunkle Phantastik

Im Interview stellt Übersetzer Martin Ruf Shirley Jackson, ihre Bedeutung für die phantastische Literatur und seinen eigenen Blick auf die dunkle Phantastik dar.

Flash Fiction: Sonderbares – Ein Kaleidoskop der Phantastik

Das neueste Buch von Rafael Bienia, Flash Fiction: Sonderbares, ist eine Sammlung von acht Geschichten, die sich geschickt über die Genres Fantasy und Mystery erstrecken.

Alraune: Maritime Schrecken – Der Auftakt des fulminanten phantastischen Story-Zines

Unter dem Titel "Maritime Schrecken" ist die fulminante Erstausgabe des phantastischen Story-Zines "Alraune" erschienen.

Spenden-Anthologie "Wir schreiben für euch – Fantasy" – Hilfe für die Hochwasseropfer 2021

Der Reinerlös der Spenden-Anthologie "Wir schreiben für euch" geht an die Opfer der Hochwasserkatastrophe 2021.

Träume und Macht – Traum aus Nacht und Schatten

Der Schweizer Verlag Riverfield bringt in diesem Frühjahr zwei interessante Neuerscheinungen auf den Markt: einen Debütroman, der besonders von seiner lyrischen Sprache lebt, und einen langersehnten dritten Band. Hier könnt ihr über den Debütroman lesen.

Der Zirkel der Sechs: Runen und Knochen – Magisch-dunkle Rituale in den Katakomben von Paris

Sechs unterschiedliche Personen, die sich nicht kennen, werden von einer rätselhaften Kraft in eine Halle unterhalb von Paris gezogen. Warum das passiert und welche Verantwortung sich daraus ergibt, ist Teil des Rätsels, das die sechs lösen müssen.

Der Zeitbrüchige 3 – Reise in die Vergangenheit

Marty hat sich viele Jahre zurückgezogen. Die Furcht, eine weitere Veränderung der Zeit auszulösen, sitzt ihm stets im Nacken. Durch Jamies Zeitsprünge inspiriert, wagt Marty jedoch wieder einen Versuch – und strandet im Jahr 1555.